Oxycodone is sometimes prescribed for severe dental pain after procedures like wisdom tooth extraction, but it carries real risks. Here's when it's used, how it compares to other options, and how to take it safely.